การคัดเลือกอันศักดิ์สิทธิ์

Divine Selection การคัดเลือกอันศักดิ์สิทธิ์

God's Developmental พัฒนาการของพระเจ้า

A Plan For Our Planet's Future From แผนสำหรับอนาคตโลกของเราจาก

YHWH, The Holy One Of Israel, The Creator YHWH ผู้ศักดิ์สิทธิ์แห่งอิสราเอลผู้สร้าง

Of All The Universe, Who Is Eternally ของจักรวาลทั้งหมดใครคือนิรันดร์

Jesus Christ is God The Son , the Creator of All, พระเยซูคริสต์ทรงเป็นพระเจ้าพระบุตร ผู้สร้างทั้งหมด

the "Sun of Heaven," the "Sun of Righteousness," "ดวงอาทิตย์แห่งสวรรค์" "ดวงอาทิตย์แห่งความชอบธรรม"

and the Light of the World...! และแสงสว่างแห่งโลก ... !

Courtesy of JesusChristThailand.org . ความอนุเคราะห์จาก JesusChristThailand.org

Visit also JesusChristKorea.org & JesusChristChina.org, เยี่ยมชม JesusChristKorea.org และ JesusChristChina.org ด้วย

sites JesusChristIndia.org and JesusChristSriLanka.org, เว็บไซต์ JesusChristIndia.org และ JesusChristSriLanka.org

sites JesusChristNepal.org and JesusChristBurma.org, เว็บไซต์ JesusChristNepal.org และ JesusChristBurma.org

sites JesusChristJapan.org and JesusChristTaiwan.org, เว็บไซต์ JesusChristJapan.org และ JesusChristTaiwan.org

for more print-patterns & free Bible-teaching lessons สำหรับรูปแบบการพิมพ์เพิ่มเติมและบทเรียนการสอนพระคัมภีร์ฟรี

Earth-Trekker's Guide Godly Light For Thailand series Earth-Trekker's Guide Godly Light สำหรับ ซีรี่ส์ ประเทศไทย

Find your way by the Godly Light of Jesus Christ. ค้นหาเส้นทางของคุณด้วยแสงแห่งพระเจ้าของพระเยซูคริสต์

Divine Selection: God's Developmental Program For Earth การคัดเลือกอันศักดิ์สิทธิ์: โปรแกรมการพัฒนาของพระเจ้าสำหรับโลก

Jesus is the "Sun of Heaven" & the Light of the World! พระเยซูคือ "ดวงอาทิตย์แห่งสวรรค์" และแสงสว่างของโลก!

The Biblical scheme of Earth's history and โครงการในพระคัมภีร์ไบเบิลของประวัติศาสตร์โลกและ

direction... a long-range plan by which God will ทิศทาง ... แผนระยะยาวที่พระเจ้าประสงค์

transform and will re-populate the planet Earth... แปลงร่างและจะเติมดาวเคราะห์โลกอีกครั้ง ...

It's a vision of vast scope and mind-boggling มันเป็นวิสัยทัศน์ที่กว้างไกลและเหลือเชื่อ

God's developmental plan for our Universe is แผนการพัฒนาของพระเจ้าสำหรับจักรวาลของเราคือ

an astounding program of transformations...! โปรแกรมแปลงโฉมหน้าที่น่าประหลาดใจ ... !

1. A theme of WARFARE runs through the many books 1. ชุดรูปแบบของ WARFARE ทำงานผ่านหนังสือหลายเล่ม

of the Bible, from Genesis to Revelation. ของพระคัมภีร์ตั้งแต่ปฐมกาลถึงวิวรณ์ We see ที่เราเห็น

evidence of angelic warfare, of historic military warfare หลักฐานของสงครามเทวทูตของสงครามทางทหารในประวัติศาสตร์

between God's chosen people and the ungodly nations. ระหว่างผู้คนที่พระเจ้าทรงเลือกและชนชาติอธรรม

There are predictions of further warfare between the มีการคาดการณ์ของการทำสงครามต่อไประหว่าง

elect of Christ and the anti-Christian forces, and of a final เลือกจากพระคริสต์และกองกำลังต่อต้านคริสเตียนและเป็นครั้งสุดท้าย

great battle of Armageddon. การต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ของ Armageddon

SPIRITUAL WARFARE devastates this planet การรับประกันของฝ่ายวิญญาณ ทำลายล้างโลกนี้

until Christ's Kingdom comes ! จนกว่าอาณาจักรของพระคริสต์จะมา!

A theme also of APOCALYPTIC DESTRUCTION and ชุดรูปแบบของการ ทำลาย APOCALYPTIC และ

RE-CREATION runs through the books of the Bible, from RE-CREATION ทำงานผ่านหนังสือของไบเบิลจาก

Genesis to Revelation. ปฐมกาลถึงวิวรณ์ We see this in the Genesis record เราเห็นสิ่งนี้ในบันทึกปฐมกาล

of Noah and the Great Flood, and in the predictions of the ของโนอาห์และมหาอุทกภัยและในการทำนายของ

Old Testament prophets. ศาสดาพยากรณ์ในพันธสัญญาเดิม

Jesus Himself speaks of this in great detail as He is พระเยซูเองก็พูดถึงสิ่งนี้อย่างละเอียดเหมือนที่เขาเป็น

quoted in Mat. ยกมาใน Mat 24, Luke 17:24-37, and other places in the 24, ลุค 17: 24-37 และสถานที่อื่น ๆ ใน

gospels. พระวรสาร There are many such references in the epistles, มีการอ้างอิงมากมายใน epistles

and the final book, John's Revelation of Jesus Christ, is และหนังสือเล่มสุดท้ายคือการเปิดเผยของยอห์นเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์คือ

devoted almost exclusively to this subject. อุทิศเกือบเฉพาะกับเรื่องนี้

A theme of the SURVIVAL OF A REMNANT who ชุดรูปแบบของการอยู่ รอดของเศษซาก ใคร

are loyal to God runs through the many books of มีความภักดีต่อพระเจ้าไหลผ่านหนังสือหลายเล่มของ

the Bible, from Genesis to Revelation. พระคัมภีร์ตั้งแต่ปฐมกาลถึงวิวรณ์

Rather than being the Darwinian concept of แทนที่จะเป็นแนวคิดของดาร์วิน

"natural selection" and "survival of the fittest" "คัดเลือกโดยธรรมชาติ" และ "ความอยู่รอดของผู้เหมาะสมที่สุด"

( meaning the strongest ) in a scheme of evolution, ( หมายถึงผู้ที่แข็งแกร่งที่สุด ) ในรูปแบบของวิวัฒนาการ

God's system of development is quite different! ระบบการพัฒนาของพระเจ้านั้นแตกต่างกันมาก!

God's plan is that there will be "DIVINE แผนการของพระเจ้าคือจะมี "พระเจ้า"

ELECTION" of all those who have chosen to การเลือกตั้ง "ของทุกคนที่ได้เลือกที่จะ

accept His system of grace and mercy through ยอมรับระบบแห่งพระคุณและความเมตตาผ่านพระองค์

Jesus Christ, and His plan calls for a พระเยซูคริสต์และแผนของพระองค์เรียกร้องให้

"SURVIVAL OF THE LOYAL" instead. "การอยู่รอดของพระที่นั่ง" แทน

In this scheme of universal development ในรูปแบบของการพัฒนาสากลนี้

and transformation which Triune YHWH God และการเปลี่ยนแปลงที่ Triune YHWH พระเจ้า

Himself has formulated, it is not merely the สูตรของตัวเอง ไม่ เพียง แต่เป็น

STRONGEST who will survive, but rather it is แข็งแกร่งที่สุดใครจะอยู่รอด แต่มันเป็น

those persons who are SUBMISSIVE to His คนเหล่านั้นที่ยอมแพ้ต่อพระองค์

Plan and His will...! วางแผนและพระประสงค์ของพระองค์ ... !

Not turning away toward evil & forgiven of past sins, ไม่หันหลังให้ความชั่วร้ายและรับการอภัยบาปในอดีต

these persons do not choose to instead follow in the way of บุคคลเหล่านี้ไม่ได้เลือกที่จะติดตามแทน

the Prince of Darkness, who is the prideful Traitor of เจ้าชายแห่งความมืดผู้ซึ่งเป็นผู้ทรยศของ

Disobedience and the Father of All Liars...! การไม่เชื่อฟังและพระบิดาแห่งผู้โกหกทั้งหมด ... !

(In this regard, it is certainly true that God can make the (ในเรื่องนี้แน่นอนว่าเป็นความจริงที่พระเจ้าสามารถสร้าง

weak person become strong. คนอ่อนแอก็เข้มแข็ง But a person who is too แต่เป็นคนที่เกินไป

strong and egotistical God may choose to crush, in order พระเจ้าทรงเข้มแข็งและเป็นคนอวดรู้อาจเลือกที่จะบดขยี้ตามลำดับ

that he — or she — will be humbled and will become ที่เขา - หรือเธอ - จะถ่อมตนและจะกลายเป็น

submissive to the will of God!) ยอมจำนนต่อพระประสงค์ของพระเจ้า!)

6. God is continuously harvesting the Earth as His ever- 6. พระเจ้ากำลังเก็บเกี่ยวโลกอย่างต่อเนื่องเช่นเคย -

progressing plan of DIVINE SELECTION goes forward, แผนความก้าวหน้าของ DIVINE SELECTION ดำเนินต่อไป

through a wise and millennia-long program of ผ่านโปรแกรมที่ชาญฉลาดและยาวนับพันปีของ

evaluation— through interminable testing of all the Earth's การประเมินผล - ผ่าน การทดสอบอย่างไม่หยุด ยั้ง ของโลก

people in a very lengthy developmental process of คนในกระบวนการพัฒนาที่ยาวมาก ๆ

SELECTING and REJECTING ... choosing those people การเลือกและ ปฏิเสธ ... เลือกคนเหล่านั้น

who are fit for Heaven and the New Earth that He ที่เหมาะสำหรับสวรรค์และโลกใหม่ที่เขา

7. Thus, a theme of DIVINE SELECTION 7. ดังนั้นธีมของ DIVINE SELECTION

through a LONG-RANGE and millennia- ผ่าน LANG-RANGE และ millennia-

spanning DEVELOPMENTAL PROGRAM การขยายโปรแกรมการพัฒนา

This calls for a MAJOR SHIFT IN สิ่งนี้เรียกร้องให้ MAJOR SHIFT IN

THE WORLD-VIEW that is held by any โลกทัศน์ ที่จัดขึ้นโดยใด ๆ

It truly requires a COPERNICAN มันต้องการ COPERNICAN อย่างแท้จริง

REVOLUTION IN THE MIND-SET of a การปฏิวัติในใจ ของ SET- A

9. You must comprehend with an entirely new 9. คุณต้องเข้าใจใหม่ทั้งหมด

way of looking at the Universe— for to be among วิธีมองจักรวาล - เพื่อจะได้เป็นหนึ่งในนั้น

the redeemed, to be among the survivors who ผู้ที่ถูกไถ่ถอนจะอยู่ในหมู่ผู้รอดชีวิตที่

are granted eternal life with God, you must place ได้รับชีวิตนิรันดร์กับพระเจ้าคุณต้องทำ

JESUS CHRIST AT THE CENTER OF YOUR พระเยซูคริสต์ทรงเป็นศูนย์กลางของคุณ

UNIVERSE , in the very place where once YOUR จักรวาล ในสถานที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็น ของคุณ

OWN EGO had ruled supreme! EGO ของตัวเอง ได้ครองตำแหน่งสูงสุด!

You need to put the Sun of Heaven inside คุณต้องใส่ดวงอาทิตย์แห่งสวรรค์ไว้ข้างใน

your heart! หัวใจของคุณ! Once He is there, He will illuminate เมื่อเขาอยู่ที่นั่นเขาจะส่องสว่าง

your mind and all areas of the Universe with the ความคิดของคุณและทุกพื้นที่ของจักรวาลด้วย

bright Light of His Presence. แสงสว่างแห่งการทรงสถิตของพระองค์ His Light will be แสงของเขาจะเป็น

radiant in your face, in your life, and in your เปล่งปลั่งในหน้าของคุณในชีวิตของคุณและในของคุณ

actions. การปฏิบัติ Just as Moses' face was radiant after he หลังจากที่ใบหน้าของโมเสสแจ่มใสหลังจากเขา

was in the Presence of God, the follower of Jesus อยู่ในที่ประทับของพระเจ้าผู้ติดตามพระเยซู

reflects the brilliant Light of the Lord Christ! สะท้อนถึงแสงสว่างอันยอดเยี่ยมขององค์พระคริสต์! His ของเขา

Holy Spirit will be inside you forevermore, making พระวิญญาณบริสุทธิ์จะสถิตอยู่ในตัวคุณตลอดไป

you aware of His Lordship and His Truth... giving คุณตระหนักถึงความเป็นพระเจ้าของเขาและความจริงของพระองค์ ... ให้

you eternal access to His Divine Wisdom. คุณสามารถเข้าถึงภูมิปัญญาอันสูงส่งของพระองค์ได้ตลอดไป

You gain an Eternal Life with God when you put the Sun คุณได้รับชีวิตนิรันดร์กับพระเจ้าเมื่อคุณวางดวงอาทิตย์

of Heaven in your heart. สวรรค์ในหัวใจของคุณ You can do this by placing Jesus คุณสามารถทำได้โดยการวางพระเยซู

Christ, Who in the Trinity of God created our Universe , คริสร์ ใครในตรีเอกานุภาพของพระเจ้าสร้างจักรวาลของเรา

upon a throne at the center of your heart! บนบัลลังก์ที่อยู่ตรงกลางใจคุณ! He deserves เขาสมควรได้รับ

that position and that kind of respect . ตำแหน่งนั้นและความเคารพแบบ นั้น He was first God เขาเป็น พระเจ้าองค์ แรก

The Son , but when born in human flesh He became the ลูกชาย แต่เมื่อเกิดมาในเนื้อมนุษย์เขาก็กลายเป็น

only sinless and righteous person who ever lived. เฉพาะคนที่ปราศจากบาปและชอบธรรมที่เคยมีชีวิตอยู่ Yet He แต่พระองค์

sacrificed Himself on a cross for your sake, taking all guilt เสียสละตัวเองบนกางเขนเพื่อประโยชน์ของคุณสละความผิดทั้งหมด

and sins upon Himself— for you and for me, for all people และบาปต่อพระองค์ - เพื่อคุณและเพื่อฉันสำหรับทุกคน

everywhere— so that whoever wishes for salvation ทุกที่ - เพื่อใครก็ตามที่ต้องการความรอด

might be rescued from the due punishment of sins. อาจได้รับการช่วยเหลือจากการลงโทษบาปที่ครบกำหนด

If you will do this, you will gain a new หากคุณจะทำเช่นนี้คุณจะได้รับใหม่

contentment and peace as you accept God's ความพึงพอใจและความสงบสุขในขณะที่คุณยอมรับของพระเจ้า

organizational plan for the Universe. แผนองค์กรสำหรับจักรวาล . . . .

because you'll be letting God be the Ruler of เพราะคุณจะยอมให้พระเจ้าเป็นผู้ปกครอง

All Things in this world. ทุกสิ่งในโลกนี้ . . . . and in your own และในตัวคุณเอง

The Sun of Heaven will then reign in your life ดวงอาทิตย์แห่งสวรรค์จะปกครองในชีวิตของคุณ

as the supreme Power that governs all things. ในฐานะพลังสูงสุดที่ควบคุมทุกสิ่ง

The Bible calls Jesus Christ both “the Sun of พระคัมภีร์เรียกว่าพระเยซูคริสต์ทั้ง“ ดวงอาทิตย์แห่ง

Heaven” and “the Sun of Righteousness.” สวรรค์ "และ" ดวงอาทิตย์แห่งความชอบธรรม "

When you place Christ in your heart, He will เมื่อคุณวางพระคริสต์ในหัวใจของคุณเขาจะ

lead you to a new life of righteousness. นำคุณไปสู่ชีวิตใหม่แห่งความชอบธรรม His Holy เขาศักดิ์สิทธิ์

Spirit will start to rebuild you in the image of วิญญาณจะเริ่มสร้างคุณใหม่ในรูปของ

God, making you more like Jesus. พระเจ้าทำให้คุณเป็นเหมือนพระเยซูมากขึ้น You'll คุณจะ

become a brother (or sister) to Jesus Christ! เป็นพี่ชาย (หรือน้องสาว) ให้กับพระเยซูคริสต์!

12. All it really takes is a simple but sincere little 12. สิ่งที่ต้องทำทั้งหมดคือสิ่งที่เรียบง่าย แต่จริงใจ

prayer — one that you should make up in your คำอธิษฐาน - หนึ่งในสิ่งที่คุณควรทำ

own words. คำพูดของตัวเอง. The prayer for deliverance and for คำอธิษฐานเพื่อการปลดปล่อยและเพื่อ

God's leadership should come from your own ความเป็นผู้นำของพระเจ้าควรมาจากตัวคุณเอง

Some important elements that you should องค์ประกอบที่สำคัญบางอย่าง ที่คุณควรทำ

1) your desire to turn away from the wrongness or evil 1) ความปรารถนาของคุณที่จะหันหลังให้กับความผิดหรือความชั่วร้าย

of your past life, and your remorse over the sins of your ในชีวิตที่ผ่านมาของคุณและความสำนึกผิดของคุณต่อบาปของคุณ

2) your desire for God's forgiveness and mercy 2) ความปรารถนาของคุณสำหรับการให้อภัยและความเมตตาจากพระเจ้า

through the act of sacrifice of His Only Begotten Son ผ่านการเสียสละของพระบุตรองค์เดียวที่ถือกำเนิดของพระองค์

3) your desire to know God's leadership in your life, 3) ความปรารถนาที่จะรู้จักผู้นำของพระเจ้าในชีวิตของคุณ

4) your desire to learn more of God's truth through 4) ความปรารถนาของคุณที่จะเรียนรู้ความจริงของพระเจ้ามากขึ้นผ่าน

5) your strong desire to find fellowship with genuine 5) ความปรารถนาอันแรงกล้าของคุณในการค้นหามิตรภาพด้วยความจริงใจ

This Sunday, don't sin by worshiping the sun, like the วันอาทิตย์นี้ อย่าทำบาป ด้วยการไหว้พระอาทิตย์

followers of Baal... like the Greeks and Romans & India's ผู้ติดตามของ Baal ... เหมือนชาวกรีกและชาวโรมันและอินเดีย

polytheists... like many pagans in all nations of the Earth. polytheists ... เหมือนคนต่างศาสนาจำนวนมากในทุกชาติของโลก

It's also important for all of us to remember this: สิ่งสำคัญคือเราทุกคนต้องจำสิ่งนี้:

1) WE SPEAK TO GOD by our prayers. 1) เราพูดถึงพระเจ้า โดยคำอธิษฐานของเรา

2) GOD SPEAKS TO US by the words of Holy 2) พระเจ้าตรัสแก่เรา ตามพระวาจาศักดิ์สิทธิ์

So we must try to read His words and His Book just as ดังนั้นเราต้องพยายามอ่านคำพูดของเขาและหนังสือของเขาเช่นเดียวกับ

often as we possibly can!! บ่อยครั้งเท่าที่เราจะทำได้ !!

"Keep your face to the Sun and you will never see the shadows." "จับใบหน้าของคุณไปยังดวงอาทิตย์และคุณจะไม่เห็นเงา"

-- HELEN KELLER, blind 20th Century Christian author. - HELEN KELLER นักเขียนคริสเตียนสมัยศตวรรษที่ 20 ตาบอด

"The future is as bright as the promises of God." "อนาคตสดใสเช่นเดียวกับคำสัญญาของพระเจ้า"

-- ADONIRAM JUDSON, 19th Century missionary to Burma. - ADONIRAM JUDSON ผู้สอนศาสนาในประเทศพม่าในศตวรรษที่ 19

This Sunday, don't sin by worshiping the sun, like the วันอาทิตย์นี้ อย่าทำบาป ด้วยการไหว้พระอาทิตย์

followers of Baal... like the Greek and Roman สาวกของ Baal ... เหมือนกรีกและโรมัน

polytheists... like many pagans in all nations of the Earth. polytheists ... เหมือนคนต่างศาสนาจำนวนมากในทุกชาติของโลก

Don't worship the Earth or the things of Earth. อย่าบูชาโลกหรือสิ่งของในโลก You คุณ

shouldn't worship nature, as the pantheists and the ไม่ควรบูชาธรรมชาติอย่างผู้เชื่อในพระเจ้าและ

animists do. นิเมชั่นทำ The supernatural does exist, because God’s สิ่ง เหนือธรรมชาติ มีอยู่เพราะพระเจ้า

Spirit is above and behind the natural world... and วิญญาณอยู่ เหนือ และ หลัง โลกธรรมชาติ ... และ

superior to it. เหนือกว่า มัน So don't worship the sun and the stars like ดังนั้นอย่านมัสการดวงอาทิตย์และดวงดาวอย่างเช่น

all the naturalistic science advocates, the humanists, the ผู้สนับสนุนด้านวิทยาศาสตร์ธรรมชาตินิยมนักมนุษยนิยม

evolutionists, and many of our modern-day science- นักวิวัฒนาการและวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ของเราหลายคน

Don't go out to worship the sun and stars this Sunday, อย่าออกไปนมัสการดวงอาทิตย์และดวงดาวในวันอาทิตย์นี้

nor Earth, nor Man. หรือดินหรือมนุษย์ Instead, go out to a good Bible- ให้ออกไปหาคัมภีร์ไบเบิลที่ดีแทน

believing church and worship the Holy One Who is the เชื่อในคริสตจักรและนมัสการองค์บริสุทธิ์ผู้

Sun of Heaven— Jesus Christ, Who is both the Son of พระอาทิตย์แห่งสวรรค์ - พระเยซูคริสต์ผู้ทรงเป็นทั้งบุตรของ

God and God The Son. พระเจ้าและพระเจ้าลูกชาย Honor Him, and you will please ให้เกียรติเขาแล้วคุณจะพอใจ

His proud Father in Heaven by your actions. พระบิดาในสวรรค์ที่น่าภาคภูมิใจของพระองค์จากการกระทำของคุณ You greatly คุณอย่างมาก

err if you exalt Man (Humanism) or Science (Scientism), ถ้าคุณยกระดับมนุษย์ (มนุษยนิยม) หรือวิทยาศาสตร์ (วิทยาศาสตร์)

or anything else at all. หรือสิ่งอื่นใดเลย

Jesus Christ is the Sun of Heaven, and He is the พระเยซูคริสต์คือดวงอาทิตย์แห่งสวรรค์และเขาคือ

Light of the World! แสงสว่างแห่งโลก!

"The Lord God is to me both a Sun and a Shield; a sun to enlighten "พระเจ้าคือพระเจ้าสำหรับฉันทั้งดวงอาทิตย์และโล่; ดวงอาทิตย์ที่ให้ความกระจ่าง

and comfort me, a shield to protect and defend me." และปลอบโยนฉันเกราะป้องกันและปกป้องฉัน "

-- MATTHEW HENRY, 19th Century Bible scholar & author - MATTHEW HENRY นักวิชาการและนักเขียนพระคัมภีร์ในศตวรรษที่ 19

Matthew 3:1-2 1 In those days John the Baptist came มัทธิว 3: 1-2 1 ในสมัยนั้นยอห์นผู้ให้บัพติศมาก็มาถึง

preaching in the wilderness of Judea, การเทศนาในถิ่นทุรกันดารจูเดีย

2 and saying, "Repent, for the kingdom of heaven is at 2 และกล่าวว่า“ จงกลับใจใหม่เพราะอาณาจักรแห่งสวรรค์อยู่ที่

Matthew 3:13-17 13 Then Jesus came from Galilee to มัทธิว 3: 13-17 13 จากนั้นพระเยซูเสด็จจากกาลิลีถึง

John at the Jordan to be baptized by him. จอห์นที่จอร์แดนจะรับบัพติสมาโดยเขา

14 And John tried to prevent Him, saying, "I need to be 14 และยอห์น พยายาม ป้องกันพระองค์โดยพูดว่า“ ฉันต้องเป็น

baptized by You, and are You coming to me?" คุณรับบัพติสมาและคุณมาหาฉัน "

15 But Jesus answered and said to him, "Permit it to be 15 แต่พระเยซูตรัสตอบเขาว่า "อนุญาต ให้เป็น

so now, for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness." ดังนั้นใน ขณะนี้เพราะเหตุนี้จึงเหมาะสมสำหรับเราที่จะเติมเต็มความชอบธรรมทั้งหมด "

Then he allowed Him. จากนั้นเขาอนุญาตให้เขา

16 When He had been baptized, Jesus came up 16 เมื่อเขารับบัพติสมาแล้วพระเยซูก็เสด็จขึ้นมา

immediately from the water; ทันทีจากน้ำ and behold, the heavens were และดูเถิดฟ้าสวรรค์นั้นอยู่

opened to Him, and He saw the Spirit of God descending เปิดให้เขาและเขาเห็นพระวิญญาณของพระเจ้าลงมา

like a dove and alighting upon Him. เหมือนนกพิราบและลงมาบนพระองค์

17 And suddenly a voice came from heaven, saying, "This 17 ทันใดนั้นมีเสียง มา จากสวรรค์พูดว่า "นี่

is My beloved Son, in whom I am well pleased." เป็นบุตรที่รักของฉันซึ่งฉันพอใจเป็นอย่างมาก "

Matthew 4:4 4 But He answered and said, "It is written, มัทธิว 4: 4 4 แต่พระองค์ตรัสตอบว่า "มีข้อความเขียนไว้ว่า

'Man shall not live by bread alone, but by every word that 'มนุษย์จะไม่มีชีวิตอยู่โดยลำพัง แต่โดยทุกคำพูด

proceeds from the mouth of God.' รายได้จากปากของพระเจ้า ' " "

Matthew 4:17 17 From that time Jesus began to preach มัทธิว 4:17 17 ตั้งแต่นั้นมาพระเยซูก็เริ่มประกาศ

and to say, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand." และกล่าวว่า "จงกลับใจใหม่เพราะอาณาจักรแห่งสวรรค์มาใกล้แล้ว"

Matthew 7:13-14 13 "Enter by the narrow gate; for wide มัทธิว 7: 13-14 13 "ผ่านประตูแคบเข้ามากว้าง

is the gate and broad is the way that leads to destruction, ประตูและกว้าง เป็น วิธีที่นำไปสู่การทำลายล้าง

and there are many who go in by it. และมีหลายคนที่เข้าไปข้างใน

14 Because narrow is the gate and difficult is the way 14 เพราะ ประตู แคบ และทาง เป็น อุปสรรค

which leads to life, and there are few who find it. ซึ่งนำไปสู่ชีวิตและมีไม่กี่คนที่พบมัน

Matthew 7:21-23 21 "Not everyone who says to Me, มัทธิว 7: 21-23 21 "ไม่ใช่ทุกคนที่พูดกับฉัน

'Lord, Lord,' shall enter the kingdom of heaven, but he 'ท่านลอร์ด' จะเข้าสู่อาณาจักรแห่งสวรรค์ แต่เขา

who does the will of My Father in heaven. ใครทำตามพระประสงค์ของพระบิดาในสวรรค์

22 Many will say to Me in that day, 'Lord, Lord, have we 22 ในวันนั้น หลายคนจะพูดกับฉันว่า 'ข้า แต่ท่านเจ้าข้าพวกเรา

not prophesied in Your name, cast out demons in Your ไม่พยากรณ์ในชื่อของคุณขับผีออกในตัวคุณ

name, and done many wonders in Your name?' ชื่อและทำสิ่งมหัศจรรย์มากมายในชื่อของคุณ? '

23 And then I will declare to them, 'I never knew you; 23 แล้วฉันจะประกาศแก่พวกเขาว่า 'ฉันไม่เคยรู้จักคุณเลย

depart from Me, you who practice lawlessness!' ออกไปจากฉันคุณที่ฝึกฝนความไร้ระเบียบ!

All verses below are quoted from the NKJV (English) Bible... ทุกข้อด้านล่างอ้างจาก NKJV (อังกฤษ) พระคัมภีร์ ...

Matthew 7:26-27 26 But everyone who hears these Matthew 7: 26-27 26 แต่ทุกคนที่ได้ยินสิ่งเหล่านี้

sayings of Mine, and does not do them, will be like a คำพูดของฉันและไม่ทำเช่นนั้นจะเป็นเหมือน

foolish man who built his house on the sand: คนโง่ที่สร้างบ้านของเขาบนทราย

27 and the rain descended, the floods came, and the 27 ฝนก็ตกและน้ำท่วมก็ไหลท่วม

winds blew and beat on that house; ลมพัดและทุบบ้านหลังนั้น and it fell. และมันก็ตกลงมา And great และยอดเยี่ยม

Matthew 10:14-15 14 And whoever will not receive you แมทธิว 10: 14-15 14 และใครก็ตามที่จะไม่ได้รับคุณ

nor hear your words, when you depart from that house or และไม่ได้ยินคำพูดของคุณเมื่อคุณออกจากบ้านหลังนั้นหรือ

city, shake off the dust from your feet. สะบัดฝุ่นจากเท้าของคุณ

15 Assuredly, I say to you, it will be more tolerable for the 15 ฉันพูดกับคุณอย่างมั่นใจ

land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than ดินแดนแห่งเมืองโสโดมและเมืองโกโมราห์ในวันพิพากษามากกว่า

Matthew 10:22-23a 22 And you will be hated by all for My มัทธิว 10: 22-23a 22 และคุณจะเกลียดทุกคนสำหรับฉัน

name's sake. ประโยชน์ของชื่อ But he who endures to the end will be แต่ผู้ที่อดทนจนกว่าชีวิตจะหาไม่

23 When they persecute you in [one] city, flee to another... 23 เมื่อพวกเขาข่มเหงคุณในเมือง [หนึ่ง] หนีไปที่อื่น ...

Matthew 10:32-33 32 "Therefore whoever confesses Me มัทธิว 10: 32-33 32 "เหตุฉะนั้นผู้ใดยอมรับเรา

before men, him I will also confess before My Father who ต่อหน้ามนุษย์เราจะสารภาพต่อพระบิดาของเราผู้

33 But whoever denies Me before men, him I will also 33 แต่ถ้าผู้ใดปฏิเสธเราต่อหน้ามนุษย์เราก็จะเลือกเขาเช่นกัน

deny before My Father who is in heaven . ปฏิเสธต่อพระพักตร์พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์

Matthew 10:37-38 37 He who loves father or mother มัทธิว 10: 37-38 37 ผู้ที่รักบิดามารดา

more than Me is not worthy of Me. ยิ่งกว่าฉันก็ไม่คู่ควรกับฉัน And he who loves son และผู้ที่รักลูกชาย

or daughter more than Me is not worthy of Me. หรือลูกสาวมากกว่าฉันไม่คู่ควรกับฉัน

38 And he who does not take his cross and follow after 38 และผู้ที่ไม่รับกางเขนและติดตาม

Me is not worthy of Me. ฉันไม่คู่ควรกับฉัน

Jesus said, "I am the light of the world" (John 8: 12). พระเยซูตรัสว่า "เราเป็นความสว่างของโลก" (ยอห์น 8: 12) He is the "Sun of เขาคือ "ดวงอาทิตย์แห่ง

Righteousness" with healing in His rays (Malachi 4: 2). ความชอบธรรม "ด้วยการรักษาในรังสีของพระองค์ (มาลาคี 4: 2)

Whenever we read the Gospels and study the life of Christ, we are เมื่อใดก็ตามที่เราอ่านพระกิตติคุณและศึกษาชีวิตของพระคริสต์เราก็เป็นเช่นนั้น

soaking up the Son. ดื่มด่ำกับลูกชาย Whenever we search out biblical truth about Christ-- เมื่อใดก็ตามที่เราค้นหาความจริงตามพระคัมภีร์เกี่ยวกับพระคริสต์ -

and we can find it in Leviticus as well as in Luke-- we are turning our และเราสามารถพบมันได้ในเลวีนิติเช่นเดียวกับลุค - เรากำลังเปลี่ยนของเรา

"If light be pleasant to our eyes, how pleasant is that light of life "ถ้าแสงสว่างเป็นที่น่าพอใจต่อสายตาของเราความสว่างนั้นเป็นความสุขของชีวิต

springing from the Sun of righteousness!" -- John Flavel, seventeenth ผุดขึ้นมาจากดวงอาทิตย์แห่งความชอบธรรม! "- John Flavel, สิบเจ็ด

The righteous shall… grow like a cedar in Lebanon. คนชอบธรรมจะ…เติบโตเหมือนต้นสนสีดาร์ในเลบานอน -- PSALM 92:12 - บทเพลงสรรเสริญ 92:12

TAKING ROOT: DRINK IN THE SON รับรูท: ดื่มในลูกชาย

-- Rev. Dr. David Jeremiah, 20th & 21st Century Bible scholar & Baptist - รายได้ดร. เดวิดเจเรเมียห์นักวิชาการและผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ศตวรรษที่ 21 และ 21

preacher, excerpt from his daily-devotions book Journey (Jan. 16 entry) นักเทศน์ที่ตัดตอนมาจากหนังสือการให้ข้อคิดทางวิญญาณประจำวันของเขา การเดินทาง (รายการวันที่ 16 มกราคม)

Matthew 11:20-24 20 Then He began to rebuke the มัทธิว 11: 20-24 20 จากนั้นเขาก็เริ่มตำหนิ

cities in which most of His mighty works had been done, เมืองที่งานอันยิ่งใหญ่ของเขาได้ทำไปแล้ว

because they did not repent: เพราะพวกเขาไม่ได้กลับใจ:

21 "Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if 21 "วิบัติแก่เจ้า Chorazin! วิบัติแก่เจ้าเบ ธ ไซดาเพราะถ้า

the mighty works which were done in you had been done งานอันยิ่งใหญ่ซึ่งเกิดขึ้นในตัวเจ้าได้กระทำไปแล้ว

in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in ในเมืองไทร์และไซดอนพวกเขาคงจะสำนึกผิดมานานแล้ว

sackcloth and ashes. ผ้ากระสอบและขี้เถ้า

22 But I say to you, it will be more tolerable for Tyre and 22 แต่ฉันบอกกับคุณว่า

Sidon in the day of judgment than for you. ไซดอนในวันพิพากษาก็ยังดีกว่าเพื่อเจ้า

23 And you, Capernaum, who are exalted to heaven, will 23 และคุณคาเปอรนาอุมผู้ซึ่งได้รับเกียรติสู่สวรรค์

be brought down to Hades; ถูกนำลงไปสู่นรก for if the mighty works which สำหรับถ้าอันยิ่งใหญ่ทำงานซึ่ง

were done in you had been done in Sodom, it would have ทำในสิ่งที่คุณเคยทำในเมืองโสโดมก็จะได้

remained until this day. ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้

24 But I say to you that it shall be more tolerable for the 24 แต่ฉันบอกกับคุณว่า

land of Sodom in the day of judgment than for you." ดินแดนแห่งเมืองโสโดมในวันพิพากษานั้นดีกว่าเพื่อเจ้า "

Matthew 12:39-42 39 But He answered and said to มัทธิว 12: 39-42 39 แต่พระองค์ทรงตอบและตรัสกับ

them , "An evil and adulterous generation seeks after a "คนชั่วและผู้ล่วงประเวณีหาคนมาตามหา

sign, and no sign will be given to it except the sign of the ลงชื่อและจะไม่มีการลงนามใด ๆ ยกเว้นเครื่องหมายของ

40 For as Jonah was three days and three nights in the 40 เพราะโยนาห์อยู่ในสามวันสามคืน

belly of the great fish, so will the Son of Man be three ท้องของปลามหึมาดังนั้นบุตรมนุษย์จะเป็นสามเท่า

days and three nights in the heart of the earth. วันและสามคืนในใจกลางโลก

41 The men of Nineveh will rise up in the judgment with 41 ชาวนีนะเวห์จะลุกขึ้นในการพิพากษาด้วย

this generation and condemn it, because they repented at รุ่นนี้และกล่าวโทษเพราะพวกเขากลับใจที่

the preaching of Jonah; การประกาศของโยนาห์ and indeed a greater than Jonah และยิ่งใหญ่กว่าโยนาห์

42 The queen of the South will rise up in the judgment 42 ราชินีแห่งทิศใต้จะลุกขึ้นในการพิพากษา

with this generation and condemn it, for she came from กับคนรุ่นนี้และกล่าวโทษเพราะเธอมาจาก

the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; ที่สุดปลายแผ่นดินโลกที่จะฟังสติปัญญาของซาโลมอน and และ

indeed a greater than Solomon is here. แน่นอนยิ่งกว่าโซโลมอน อยู่ ที่นี่

Matthew 13:3-9 3 Then He spoke many things to them in มัทธิว 13: 3-9 3 จากนั้นพระองค์ตรัสหลายสิ่งกับพวกเขา

parables, saying : "Behold, a sower went out to sow. คำอุปมากล่าวว่า "ดูเถิดมีผู้หว่านคนหนึ่งออกไปหว่านพืช

4 And as he sowed, some seed fell by the wayside; 4 และเมื่อเขาหว่าน เมล็ดพืช ก็ตกตามหนทาง and the และ

birds came and devoured them. นกมาและกินพวกเขา

5 Some fell on stony places, where they did not have much 5 บางคนล้มลงในที่ซึ่งมีหินซึ่งพวกเขามีไม่มากนัก

earth; โลก; and they immediately sprang up because they had no และพวกเขาก็ผุดขึ้นมาทันทีเพราะไม่มี

6 But when the sun was up they were scorched, and because 6 แต่เมื่อพระอาทิตย์ขึ้นพวกเขาก็ถูกไฟไหม้และเพราะ

they had no root they withered away. พวกเขาไม่มีรากที่เหี่ยวแห้ง

7 And some fell among thorns, and the thorns sprang up 7 บ้างก็ตกกลางต้นหนามต้นหนามก็งอกขึ้นมา

8 But others fell on good ground and yielded a crop: some 8 แต่คนอื่น ๆ ล้มลงบนดินดีและให้พืชผล: บางคน

a hundredfold, some sixty, some thirty. ร้อยเท่า, หกสิบ, สามสิบเท่า

9 He who has ears to hear, let him hear!" 9 ใครมีหูจงฟังเถิด "

Matthew 13:18-23 18 "Therefore hear the parable of the มัทธิว 13: 18-23 18 "ดังนั้นจงฟังคำอุปมาเรื่อง

19 When anyone hears the word of the kingdom, and 19 เมื่อใครก็ตามได้ยินคำพูดของราชอาณาจักรและ

does not understand it, then the wicked one comes and ไม่เข้าใจ มัน จากนั้นคนชั่วร้ายมาและ

snatches away what was sown in his heart. สะบัดสิ่งที่หว่านในใจเขาออกไป This is he who นี่คือเขาที่

received seed by the wayside. ได้รับเมล็ดข้างทาง

20 But he who received the seed on stony places, this is 20 แต่ผู้ที่รับเมล็ดในที่ซึ่งมีหินนี่คือ

he who hears the word and immediately receives it with ผู้ที่ได้ยินคำนั้นและรับมันทันที

21 yet he has no root in himself, but endures only for a 21 ถึงกระนั้นเขาก็ไม่มีรากในตัวเขา แต่ทนเพียงเพื่อ

while. ในขณะที่ For when tribulation or persecution arises because เพราะเมื่อความยากลำบากหรือการข่มเหงเกิดขึ้นเพราะ

of the word, immediately he stumbles. ของคำทันทีเขาสะดุด

22 Now he who received seed among the thorns is he 22 ผู้ที่รับเมล็ดต้นหนามนั้นก็เป็นเช่นนั้น

who hears the word, and the cares of this world and the ที่ได้ยินคำพูดและความห่วงใยของโลกนี้และ

deceitfulness of riches choke the word, and he becomes การหลอกลวงความร่ำรวยทำให้หายใจไม่ออกและเขาก็กลายเป็น

23 But he who received seed on the good ground is he 23 แต่ผู้ที่รับเมล็ดบนดินที่ดีก็คือเขา

who hears the word and understands it, who indeed bears ใครได้ยินคำนั้นและเข้าใจใน สิ่ง นั้น

fruit and produces: some a hundredfold, some sixty, some ผลไม้และผลิตผล: ร้อยเท่า, หกสิบเท่า, บางชนิด

Matthew 13:24-30 24 Another parable He put forth to มัทธิว 13: 24-30 24 อุปมาอีกข้อหนึ่งที่เขาพูดถึง

them, saying: "The kingdom of heaven is like a man who พวกเขาพูดว่า: "อาณาจักรแห่งสวรรค์เปรียบเหมือนชายผู้

sowed good seed in his field; หว่านเมล็ดพันธุ์ดีในไร่ของเขา

25 but while men slept, his enemy came and sowed tares 25 แต่ในขณะที่ผู้ชายนอนหลับศัตรูของเขามาและหว่านข้าวละมาน

among the wheat and went his way. ท่ามกลางข้าวสาลีและไปตามทางของเขา

26 But when the grain had sprouted and produced a crop, 26 แต่เมื่อเมล็ดงอกและผลิตพืช

then the tares also appeared . จากนั้น tares ก็ปรากฏตัวขึ้น

27 So the servants of the owner came and said to him, 27 ดังนั้นคนรับใช้ของเจ้าของจึงมาบอกเขาว่า

'Sir, did you not sow good seed in your field? 'คุณไม่ได้หว่านเมล็ดพันธุ์ที่ดีในไร่ของคุณหรือ? How then อย่างไรนั้น

28 He said to them, 'An enemy has done this.' 28 พระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า 'ศัตรูทำสิ่งนี้' The

servants said to him, 'Do you want us then to go and พวกผู้รับใช้จึงถามเขาว่า 'คุณต้องการให้เราไปหรือไม่

29 But he said, 'No, lest while you gather up the tares 29 แต่เขาพูดว่า 'ไม่เลยเกรงว่าขณะที่คุณเก็บข้าว

you also uproot the wheat with them. คุณยังถอนต้นข้าวสาลีด้วย

30 Let both grow together until the harvest, and at the 30 ให้ทั้งคู่เติบโตไปด้วยกันจนถึงฤดูเกี่ยวและในฤดูเก็บเกี่ยว

time of harvest I will say to the reapers, "First gather เวลาแห่งการเก็บเกี่ยวฉันจะพูดกับบรรดาคนเก็บข้าวว่า

together the tares and bind them in bundles to burn them, รวมข้าวละมานแล้วมัดเข้าด้วยกันเพื่อเผา

but gather the wheat into my barn." ' " แต่รวบรวมข้าวสาลีไว้ในยุ้งฉางของฉัน "" "

Matthew 13:36-43 36 Then Jesus sent the multitude มัทธิว 13: 36-43 36 แล้วพระเยซูก็ส่งประชาชนไป

away and went into the house. ออกไปและเข้าไปในบ้าน And His disciples came to และสาวกของพระองค์มา

Him, saying, "Explain to us the parable of the tares of the พระองค์ตรัสว่า "จงอธิบายแก่เราเรื่องอุปมาเรื่องข้าวละมาน

37 He answered and said to them : "He who sows the 37 เขาตอบแล้วพูดกับพวกเขาว่า : "เขาผู้หว่านเมล็ดพืช

good seed is the Son of Man. เมล็ดพันธุ์ที่ดีคือบุตรของมนุษย์

38 The field is the world, the good seeds are the sons of 38 ทุ่งนาเป็นของโลกเมล็ดที่ดีคือบุตรของ

the kingdom, but the tares are the sons of the wicked one. ราชอาณาจักร แต่ tares เป็นบุตรชายของคนชั่วร้าย

39 The enemy who sowed them is the devil, the harvest 39 ศัตรูผู้หว่านพวกเขาคือมารคือพืชผล

is the end of the age, and the reapers are the angels. เป็นยุคสุดท้ายและผู้เกี่ยวก็เป็นทูตสวรรค์

40 Therefore as the tares are gathered and burned in the 40 เหตุฉะนั้นข้าวละมานก็ถูกรวบรวมและเผาใน

fire, so it will be at the end of this age. ไฟจึงจะเป็นเมื่อสิ้นอายุนี้

41 The Son of Man will send out His angels, and they will 41 บุตรมนุษย์จะส่งทูตสวรรค์ของพระองค์ออกมาและพวกเขาจะทำ

gather out of His kingdom all things that offend, and those รวบรวมทุกสิ่งที่ทำให้ขุ่นเคืองและจากอาณาจักรของพระองค์

who practice lawlessness, ผู้ฝึกฝนความไร้ระเบียบ

42 and will cast them into the furnace of fire. 42 และจะโยนพวกเขาลงในเตาไฟ There will จะมี

be wailing and gnashing of teeth. ครวญครางและขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน

43 Then the righteous will shine forth as the sun in the 43 จากนั้นคนชอบธรรมจะส่องแสงราวกับดวงอาทิตย์ใน

kingdom of their Father. อาณาจักรของพ่อ He who has ears to hear, let him ใครมีหูจงฟังเถิด

Matthew 13:47-50 47 "Again, the kingdom of heaven is Matthew 13: 47-50 47 "อีกครั้งอาณาจักรแห่งสวรรค์คือ

like a dragnet that was cast into the sea and gathered เหมือนดั่งศพที่ถูกโยนลงทะเลแล้วก็รวมกัน

48 which, when it was full, they drew to shore; 48 เมื่อเต็มแล้วเขาก็ขึ้นฝั่ง and they และพวกเขา

sat down and gathered the good into vessels, but threw นั่งลงและรวบรวมสิ่งที่ดีลงในภาชนะ แต่โยน

49 So it will be at the end of the age. 49 ดังนั้นเมื่อสิ้นยุคนั้น The angels will เทวดาจะ

come forth, separate the wicked from among the just, ออกมาแยกคนชั่วออกจากหมู่คนชอบธรรม

50 and cast them into the furnace of fire. 50 แล้วโยนเข้าไปในเตาไฟ There will be จะมี

wailing and gnashing of teeth." การร่ำไห้และขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน "

Matthew 16:2-4 2 He answered and said to them , "When มัทธิว 16: 2-4 2 เขาตอบและพูดกับพวกเขา ว่า "เมื่อไหร่

it is evening you say, ' It will be fair weather, for the sky is มันเป็นเวลาเย็นที่คุณพูดว่า ' มันจะเป็นวันที่ อากาศแจ่มใสเพราะท้องฟ้าเป็นเช่นนั้น

3 and in the morning, ' It will be foul weather today, for the 3 และในตอนเช้า ' วันนี้อากาศ จะ เหม็น

sky is red and threatening.' ท้องฟ้าเป็นสีแดงและคุกคาม ' Hypocrites! คนหน้าซื่อใจคด You know how to คุณรู้วิธี

discern the face of the sky, but you cannot discern the มองเห็นใบหน้าของท้องฟ้า แต่คุณไม่สามารถ แยกแยะ

4 A wicked and adulterous generation seeks after a sign, 4 คนชั่วและคนล่วงประเวณีแสวงหาหมายสำคัญ

and no sign shall be given to it except the sign of the และจะไม่มีการลงนามใด ๆ นอกจากเครื่องหมายของ

prophet Jonah." And He left them and departed. ผู้เผยพระวจนะโยนาห์ " และพระองค์ทรงละพวกเขาและจากไป

Matthew 16:25-27 25 For whoever desires to save his มัทธิว 16: 25-27 25 สำหรับผู้ที่ปรารถนาจะช่วยเขา

life will lose it, but whoever loses his life for My sake will ชีวิตจะสูญเสีย แต่ใครก็ตามที่เสียชีวิตของเขาเพราะความประสงค์ของฉัน

26 For what profit is it to a man if he gains the whole 26 ถ้าผู้ใดได้กำไรทั้งหมดก็จะได้ประโยชน์อะไร

world, and loses his own soul? โลกและสูญเสียจิตวิญญาณของเขา? Or what will a man give in หรือผู้ชายจะให้อะไร

exchange for his soul? แลกกับวิญญาณของเขา?

27 For the Son of Man will come in the glory of His Father 27 เพราะบุตรมนุษย์จะมาในรัศมีภาพของพระบิดา

with His angels, and then He will reward each according to ด้วยเทวดาของเขาแล้วเขาจะให้รางวัลตาม

Matthew 17:1-2 1 Now after six days Jesus took Peter, มัทธิว 17: 1-2 1 หลังจากผ่านไปหกวันพระเยซูทรงรับเปโตร

James, and John his brother, led them up on a high เจมส์กับจอห์นน้องชายของเขาพาพวกเขาขึ้นไปบนที่สูง

2 and He was transfigured before them. 2 และพระองค์ทรงเปลี่ยนรูปให้อยู่ต่อหน้าพวกเขา His face shone ใบหน้าของเขาส่องแสง

like the sun, and His clothes became as white as the light. เหมือนดวงอาทิตย์และเสื้อผ้าของเขากลายเป็นสีขาวดุจแสงสว่าง

Matthew 17:5-6 5 While he was still speaking, behold, a มัทธิว 17: 5-6 5 ในขณะที่เขากำลังพูดอยู่ดูเถิด

bright cloud overshadowed them; เมฆที่สว่างปกคลุมพวกเขา and suddenly a voice ทันใดนั้นก็มีเสียง

came out of the cloud, saying, "This is My beloved Son, in ออกมาจากก้อนเมฆและพูดว่า "นี่คือลูกชายที่รักของฉัน"

whom I am well pleased. ซึ่งฉันยินดีเป็นอย่างยิ่ง Hear Him!" ฟังเขา! "

6 And when the disciples heard it, they fell on their faces 6 เมื่อเหล่าสาวกได้ยิน ดังนั้นก็ ซบหน้าลงถึงดิน

and were greatly afraid. และกลัวอย่างยิ่ง

Matthew 19:16-19 16 Now behold, one came and said to มัทธิว 19: 16-19 16 บัดนี้ดูเถิดมีคนมาทูลว่า

Him, "Good Teacher, what good thing shall I do that I may เขา "คุณครูที่ดีฉันควรทำยังไงดี

have eternal life?" มีชีวิตนิรันดร์ไหม "

17 So He said to him, "Why do you call Me good? No one 17 ดังนั้นเขาจึงพูดกับเขาว่า "ทำไมคุณถึงเรียกฉันว่าดีไม่มีใครเลย

is good but One, that is, God. ดี แต่อย่างหนึ่ง นั่นคือ พระเจ้า But if you want to enter into แต่ถ้าคุณต้องการเข้าสู่

life, keep the commandments." ชีวิตให้รักษาบัญญัติ "

18 He said to Him, "Which ones?" 18 เขาพูดกับเขาว่า Jesus said, " 'You shall พระเยซูตรัสว่า " 'คุณจะต้อง

not murder,' 'You shall not commit adultery,' 'You shall not ไม่ใช่ฆาตกรรม '' คุณจะไม่ล่วงประเวณี '' คุณจะไม่

steal,' 'You shall not bear false witness,' ขโมย '' เจ้าจะไม่เป็นพยานเท็จ '

19 'Honor your father and your mother,' and, 'You shall 19 'ให้เกียรติพ่อและแม่ของคุณ' และ 'คุณจะต้อง

love your neighbor as yourself.' รักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง ' " "

Matthew 21:33-41 33 "Hear another parable: There was มัทธิว 21: 33-41 33 "ฟังคำอุปมาอีกข้อหนึ่งนั่นก็คือ

a certain landowner who planted a vineyard and set a เจ้าของที่ดินคนหนึ่งที่ปลูกองุ่นและตั้งก

hedge around it, dug a winepress in it and built a tower. ล้อมรอบมันขุดบ่อย่ำองุ่นมันและสร้างหอคอย

And he leased it to vinedressers and went into a far และเขาให้เช่าแก่ผู้ทำสวนแล้วไปยังที่ไกล ๆ

34 Now when vintage-time drew near, he sent his 34 ตอนนี้เมื่อเวลาเหล้าองุ่นเข้ามาใกล้เขาก็ส่งเขา

servants to the vinedressers, that they might receive its ข้ารับใช้ของคนที่มีสติปัญญาเพื่อเขาจะได้รับ

35 And the vinedressers took his servants, beat one, killed 35 และพวกช่างทำก็จับคนรับใช้ของเขาชนะหนึ่งถูกฆ่าตาย

one, and stoned another. หนึ่งและขว้างด้วยก้อนหินอีก

36 Again he sent other servants, more than the first, and 36 อีกครั้งที่เขาส่งคนรับใช้อื่น ๆ มากกว่าครั้งแรกและ

they did likewise to them. พวกเขาก็ทำเช่นเดียวกันกับพวกเขา

37 Then last of all he sent his son to them, saying, 'They 37 สุดท้ายเขาก็ส่งบุตรชายของเขาไปหาเขาแล้วพูดว่า `พวกเขา '

will respect my son.' จะเคารพลูกชายของฉัน '

38 But when the vinedressers saw the son, they said 38 แต่เมื่อนักปราชญ์เห็นลูกชายพวกเขาก็พูด

among themselves, 'This is the heir. ในหมู่พวกเขาเอง 'นี่คือทายาท Come, let us kill him มาให้เราฆ่าเขา

and seize his inheritance.' และยึดมรดกของเขาไว้

39 So they took him and cast him out of the vineyard and 39 ดังนั้นพวกเขาจึงจับเขาและโยน เขา ออกจากสวนองุ่นและ

40 Therefore, when the owner of the vineyard comes, 40 ดังนั้นเมื่อเจ้าของสวนองุ่นมา

what will he do to those vinedressers?“ เขาจะทำอะไรกับคนทำไวน์เหล่านั้น”

41 They said to Him, "He will destroy those wicked men 41 พวกเขาพูดกับเขาว่า "เขาจะทำลายคนชั่วเหล่านั้น

miserably, and lease his vineyard to other vinedressers อย่างน่าสังเวชและเช่า สวนองุ่น ของเขา ให้กับผู้ปลูกองุ่นอื่น ๆ

who will render to him the fruits in their seasons." ใครจะให้ผลไม้ตามฤดูกาลแก่เขา "

Matthew 24:3-14 3 Now as He sat on the Mount of มัทธิว 24: 3-14 3 ในขณะที่พระองค์ประทับบนภูเขาแห่ง

Olives, the disciples came to Him privately, saying, "Tell มะกอกเทศเหล่าสาวกมาหาพระองค์เป็นการส่วนตัวว่า "บอก

us, when will these things be? เราเมื่อสิ่งเหล่านี้จะเป็นอย่างไร And what will be the sign of และสิ่งที่ จะเป็น สัญญาณของ

Your coming, and of the end of the age?" การมาของคุณและยุคสุดท้าย "

4 And Jesus answered and said to them: "Take heed that 4 และพระเยซูตรัสตอบพวกเขาว่า: "จงระวังให้ดี

no one deceives you. ไม่มีใครหลอกลวงคุณ

5 For many will come in My name, saying, 'I am the 5 เพราะหลายคนจะมาในนามของฉันและพูดว่า 'ฉันเป็น

Christ,' and will deceive many. คริสต์ 'และจะหลอกลวงคนเป็นจำนวนมาก

6 And you will hear of wars and rumors of wars. 6 และคุณจะได้ยินเสียงของสงครามและข่าวลือเรื่องสงคราม See that เห็นไหมว่า

you are not troubled; คุณไม่ได้มีปัญหา for all these things must come to สำหรับสิ่ง เหล่านี้ จะต้องมา

pass, but the end is not yet. ผ่านไป แต่ที่สุดปลายยังไม่มา

7 For nation will rise against nation, and kingdom against 7 เพราะประชาชาติจะลุกขึ้นต่อสู้ประชาชาติและราชอาณาจักรต่อไป

kingdom. อาณาจักร And there will be famines, pestilences, and และจะมีการกันดารอาหารโรคระบาดและ

earthquakes in various places. แผ่นดินไหวในสถานที่ต่าง ๆ

8 All these are the beginning of sorrows. 8 ทั้งหมดนี้ คือ จุดเริ่มต้นของความเศร้าโศก

9 Then they will deliver you up to tribulation and kill you, 9 จากนั้นพวกเขาจะมอบความทุกข์ยากและฆ่าคุณให้คุณ

and you will be hated by all nations for My name's sake. และคุณจะถูกเกลียดชังจากทุกประเทศเพราะเห็นแก่ชื่อของฉัน

10 And then many will be offended, will betray one 10 แล้วหลายคนจะขุ่นเคืองใจจะทรยศคนหนึ่ง

another, and will hate one another. อีกคนหนึ่งและจะเกลียดกัน

11 Then many false prophets will rise up and deceive 11 จากนั้นผู้พยากรณ์เท็จหลายคนจะลุกขึ้นและหลอกลวง

12 And because lawlessness will abound, the love of 12 และเพราะความวุ่นวายจะเกิดขึ้นมากมายความรักของ

13 But he who endures to the end shall be saved. 13 แต่ผู้ที่อดทนจนกว่าชีวิตจะหาไม่

14 And this gospel of the kingdom will be preached in all 14 และข่าวประเสริฐเรื่องอาณาจักรนี้จะถูกประกาศไปตลอด

the world as a witness to all the nations, and then the end โลกในฐานะพยานต่อทุกชาติและในที่สุด

Matthew 24:21-22 21 For then there will be great มัทธิว 24: 21-22 21 ถ้าเช่นนั้นจะยิ่งใหญ่

tribulation, such as has not been since the beginning of ความยากลำบากเช่นไม่ได้รับตั้งแต่ต้น

the world until this time, no, nor ever shall be. โลกจนถึงเวลานี้ไม่และจะไม่เป็นอย่างนี้ตลอดไป

22 And unless those days were shortened, no flesh would 22 และถ้าวันเหล่านั้นสั้นลง

be saved; ได้รับการบันทึก; but for the elect's sake those days will be แต่เพื่อประโยชน์ของผู้ที่ได้รับเลือกในวันนั้นจะเป็น

Matthew 24:29-31 29 "Immediately after the tribulation of มัทธิว 24: 29-31 29 "ทันทีที่เกิดความยากลำบาก

those days the sun will be darkened, and the moon will not วันเหล่านั้นดวงอาทิตย์จะมืดและดวงจันทร์จะไม่

give its light; ให้แสงสว่าง; the stars will fall from heaven, and the ดาวจะตกลงมาจากสวรรค์และ

powers of the heavens will be shaken. พลังแห่งสวรรค์จะสั่นไหว

30 Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, 30 จากนั้นสัญลักษณ์ของบุตรมนุษย์จะปรากฏขึ้นในสวรรค์

and then all the tribes of the earth will mourn, and they will และจากนั้นทุกเผ่าของโลกจะโศกเศร้าและพวกเขาจะ

see the Son of Man coming on the clouds of heaven with ดูบุตรแห่งมนุษย์มาบนก้อนเมฆแห่งสวรรค์ด้วย

power and great glory. พลังและรัศมีภาพอันยิ่งใหญ่

31 And He will send His angels with a great sound of a 31 และพระองค์จะส่งทูตสวรรค์ของพระองค์ด้วยเสียงอันไพเราะ

trumpet, and they will gather together His elect from the ทรัมเป็ตและพวกเขาจะรวมตัวกันเลือกของเขาจาก

four winds, from one end of heaven to the other. สี่ลมจากปลายด้านหนึ่งของสวรรค์ไปยังอีก

Matthew 24:35 35 Heaven and earth will pass away, but มัทธิว 24:35 35 สวรรค์และโลกจะล่วงลับไปแล้ว แต่

My words will by no means pass away. คำพูดของฉันจะไม่ผ่านไป

Matthew 24:36-39 36 "But of that day and hour no one แมทธิว 24: 36-39 36 "แต่ในวันนั้นไม่มีชั่วโมง

knows, not even the angels of heaven, but My Father only. ไม่รู้แม้แต่เทวดาแห่งสวรรค์ แต่พ่อของฉันเท่านั้นที่รู้

37 But as the days of Noah were, so also will the coming 37 แต่เมื่อวันของโนอาห์ เป็นไปได้ ฉันใดการเสด็จมาก็เช่นกัน

of the Son of Man be. ของบุตรของมนุษย์เป็น

38 For as in the days before the flood, they were eating 38 เพราะเมื่อก่อนวันน้ำท่วมพวกเขาก็รับประทานอาหาร

and drinking, marrying and giving in marriage, until the และการดื่มการแต่งงานและการให้การแต่งงานจนกระทั่ง

day that Noah entered the ark, วันที่โนอาห์เข้าในนาวา

39 and did not know until the flood came and took them 39 และไม่รู้จนกระทั่งน้ำท่วมมาและพาพวกเขาไป

all away, so also will the coming of the Son of Man be. ทั้งหมดไปดังนั้นการเสด็จมาของบุตรมนุษย์ก็จะเป็นเช่นกัน

Matthew 24:44 44 Therefore you also be ready, for the มัทธิว 24:44 44 ดังนั้นคุณต้องพร้อมสำหรับ

Son of Man is coming at an hour you do not expect . บุตรแห่งมนุษย์มาในชั่วโมงที่คุณไม่คาดหวัง

Matthew 28:18-20 18 And Jesus came and spoke to มัทธิว 28: 18-20 18 แล้วพระเยซูก็เสด็จมาตรัสกับเขา

them, saying, "All authority has been given to Me in พวกเขากล่าวว่า "สิทธิอำนาจทั้งหมดมอบให้แก่ฉัน

19 Go therefore and make disciples of all the nations, 19 จงไปสร้างสาวกของชนทุกชาติ

baptizing them in the name of the Father and of the Son ให้บัพติศมาพวกเขาในนามของพระบิดาและพระบุตร

and of the Holy Spirit, และของพระวิญญาณบริสุทธิ์

20 teaching them to observe all things that I have 20 สอนพวกเขาให้สังเกตทุกสิ่งที่ฉันมี

commanded you; สั่งคุณ; and lo, I am with you always, even to และดูเถิดฉันอยู่กับคุณตลอด ไป

the end of the age." Amen. จุดจบของยุค " สาธุ

Luke 11:27-28 27 And it happened, as He spoke these ลูกา 11: 27-28 27 และต่อมาเมื่อพระองค์ตรัสเหล่านี้

things, that a certain woman from the crowd raised her สิ่งที่ผู้หญิงบางคนจากฝูงชนยกเธอขึ้น

voice and said to Him, "Blessed is the womb that bore เสียงและพูดกับเขาว่า "ความสุข เป็น ครรภ์ที่เบื่อ

You, and the breasts which nursed You!" คุณและ หน้าอกที่พยาบาลคุณ! "

28 But He said, "More than that, blessed are those who 28 แต่พระองค์ตรัสว่า "ยิ่งกว่า นั้นผู้ที่ได้ รับพร ก็ เป็นสุข

hear the word of God and keep it!" ได้ยินพระวจนะของพระเจ้าและเก็บไว้! "

John 3:13 13 No one has ascended to heaven but He ยอห์น 3:13 13 ไม่มีผู้ใดได้ขึ้นไปสวรรค์นอกจากพระองค์

who came down from heaven, that is, the Son of Man who ผู้ลงมาจากสวรรค์ นั่นคือ บุตรมนุษย์ผู้

John 14:15 15 "If you love Me, keep My จอห์น 14:15 15 "ถ้าคุณรักฉันให้ฉัน

John 14:21 21 He who has My commandments and จอห์น 14:21 21 เขาที่มีบัญญัติของฉันและ

keeps them, it is he who loves Me. ทำให้พวกเขาเป็นคนที่รักฉัน And he who loves Me และผู้ที่รักฉัน

will be loved by My Father, and I will love him and จะได้รับความรักจากพ่อของฉันและฉันจะรักเขาและ

manifest Myself to him." ประจักษ์ตัวเองกับเขา "

John 14:23-26 23 Jesus answered and said to him, "If จอห์น 14: 23-26 23 พระเยซูตอบและพูดกับเขาว่า "ถ้า

anyone loves Me, he will keep My word; ใครรักฉันเขาจะรักษาคำพูดของฉัน; and My Father will และพ่อของฉันจะ

love him, and We will come to him and make Our home รักเขาแล้วเราจะมาหาเขาและทำให้บ้านของเรา

24 He who does not love Me does not keep My words; 24 ผู้ที่ไม่รักเราก็ไม่รักษาคำของเรา and และ

the word which you hear is not Mine but the Father's who คำที่คุณได้ยินไม่ใช่ของฉัน แต่เป็นของพระบิดา

25 "These things I have spoken to you while being present 25 "สิ่งเหล่านี้ที่ฉันพูดกับคุณในขณะที่อยู่

26 But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will 26 แต่ผู้ช่วยเหลือพระวิญญาณบริสุทธิ์ซึ่งพระบิดาจะทรงประสงค์

send in My name, He will teach you all things, and bring to ส่งในชื่อของฉันเขาจะสอนคุณทุกสิ่งและนำไป

your remembrance all things that I said to you. ความทรงจำของคุณทุกสิ่งที่ฉันพูดกับคุณ

John 15:10 10 If you keep My commandments, you will จอห์น 15:10 10 ถ้าคุณรักษาบัญญัติของฉันคุณจะ

abide in My love, just as I have kept My Father's อยู่ในความรักของฉันเช่นเดียวกับที่ฉันรักษาพ่อของฉัน

commandments and abide in His love. บัญญัติและปฏิบัติในความรักของเขา

Revelation 19:11a, 13 11 Now I saw heaven opened, and วิวรณ์ 19: 11a, 13 11 ตอนนี้ฉันเห็นสวรรค์เปิดออกและ

behold, a white horse. ดูเถิดม้าขาว And He who sat on him was called และผู้ที่นั่งบนเขา ก็ถูก เรียก

Faithful and True, and in righteousness He judges ... . พระองค์ทรงพิพากษาอย่างซื่อสัตย์และเที่ยงธรรมและชอบธรรม

13 He was clothed with a robe dipped in blood, and His 13 เขา สวมเสื้อคลุมจุ่มเลือดและของเขา

name is called The Word of God. ชื่อเรียกว่าพระวจนะของพระเจ้า

Malachi 4:1-2 1 "For behold, the day is coming, Burning มาลาคี 4: 1-2 1 "เพราะดูเถิดวันนั้นจะมาถึงแล้ว

like an oven, And all the proud, yes, all who do wickedly เหมือนเตาอบและคนจองหองใช่ทุกคนที่ทำชั่ว

will be stubble. จะเป็นตอซัง And the day which is coming shall burn และวันที่จะมานั้นจะไหม้

them up," says the LORD of hosts, "That will leave them พระเยโฮวาห์จอมโยธาตรัสว่า พวกเขาเหล่านั้นจะต้องจากไป

neither root nor branch. ทั้งรากหรือกิ่งไม้

2 But to you who fear My name The Sun of Righteousness 2 แต่สำหรับท่านที่กลัวชื่อของข้าดวงอาทิตย์แห่งความชอบธรรม

shall arise With healing in His wings; จะเกิดขึ้นกับการรักษาในปีกของเขา; And you shall go out และคุณจะออกไปข้างนอก

And grow fat like stall-fed calves. และเติบโตอ้วนเหมือนน่องที่เลี้ยง * * * * *

* Regarding Malachi 4:2, Charles Haddon Spurgeon (a British * เกี่ยวกับมาลาคี 4: 2, Charles Haddon Spurgeon (ชาวอังกฤษ

Bible scholar & Baptist preacher of the 19th Century) writes this: นักวิชาการด้านคัมภีร์ไบเบิลและนักเทศน์แบ๊บติสต์แห่งศตวรรษที่ 19) เขียนสิ่งนี้:

"This promise has also had a practical fulfillment in the deathbed "สัญญานี้ยังมีการปฏิบัติจริงในผู้ตาย

experiences of God's people..." and "Though the body has been ประสบการณ์ของผู้คนของพระเจ้า ... "และ" ถึงแม้ร่างกายได้รับก็ตาม

bound fast with cords, the soul has mounted up as on the wings of ผูกไว้อย่างรวดเร็วด้วยสายไฟวิญญาณได้ติดตั้งขึ้นบนปีกของ

eagles, in sacred rapture and holy bliss. อินทรีในความปลาบปลื้มใจศักดิ์สิทธิ์และความสุขอันศักดิ์สิทธิ์ The sun of righteousness ดวงอาทิตย์แห่งความชอบธรรม

has risen upon them. ได้เกิดขึ้นกับพวกเขา Before their earthly sun went down, the ก่อนพระอาทิตย์ตกดินบนโลก

heavenly sun lit up their sky with a sacred high, eternal noon." ดวงอาทิตย์บนสวรรค์ส่องแสงของพวกเขาด้วยเที่ยงสูงอันศักดิ์สิทธิ์นิรันดร์ "

A Couple Of Relevant Quotes… On God's Attributes. คู่ของคำพูดที่เกี่ยวข้อง ... เกี่ยวกับคุณสมบัติของพระเจ้า

From Rev. Dr. David Jeremiah's New Book (2018), จากหนังสือเล่มใหม่ของดร. เดวิดเจเรเมียห์รายได้ (2561)

Entitled The God You May Not Know . ชื่อ พระเจ้าที่คุณอาจไม่รู้

Extracted From The Excellent Chapter Called ตัดตอนมาจากบทที่ยอดเยี่ยมที่เรียกว่า

“ Knowing A Powerful God ” “ รู้จักพระเจ้าผู้มีอำนาจ ”

Is the sun shining outside your window today? วันนี้พระอาทิตย์ส่องแสงนอกหน้าต่างของคุณหรือไม่? I hope so, because I ฉันหวังเช่นนั้นเพราะฉัน

want you to consider the incredible power of solar energy. อยากให้คุณพิจารณาพลังอันน่าเหลือเชื่อของพลังงานแสงอาทิตย์ The sun is a ดวงอาทิตย์เป็น

blinding star, 330,000 times as massive as Earth. ดาวที่มีมวลมากถึง 330,000 เท่ามวลโลก About a million Earths ประมาณหนึ่งล้าน Earths

could fit inside it. สามารถใส่เข้าไปข้างในได้ It takes eight minutes for a beam of light and heat to มันใช้เวลาแปดนาทีสำหรับลำแสงและความร้อน

travel from the sun to the Earth, almost 93 million miles, and it arrives เดินทางจากดวงอาทิตย์สู่โลกเกือบ 93 ล้านไมล์และมันมาถึง

here, right on schedule and in the exact proportions needed to sustain ที่นี่ตรงเวลาและในสัดส่วนที่แน่นอนที่จำเป็นในการรักษา

The temperature at the surface of the sun is about 10,000 degrees อุณหภูมิที่พื้นผิวของดวงอาทิตย์อยู่ที่ประมาณ 10,000 องศา

Fahrenheit, and scientists believe the temperature at the core of the sun ฟาเรนไฮต์และนักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าอุณหภูมิที่แกนกลางของดวงอาทิตย์

may reach 27 million degrees. อาจถึง 27 ล้านองศา It never shuts down, though it may มันไม่เคยปิดตัวลงแม้ว่ามันอาจ

occasionally flare up. วูบวาบขึ้นเป็นครั้งคราว The sun is essentially a gaseous ball of ดวงอาทิตย์เป็นลูกบอลก๊าซ

continuously occurring nuclear explosions, radiating its energy uniformly เกิดการระเบิดของนิวเคลียร์อย่างต่อเนื่องและแผ่พลังงานออกมาอย่างสม่ำเสมอ

in all directions throughout the solar system. ทุกทิศทางทั่วทั้งระบบสุริยะ

Every second, the sun produces the same energy as about 1 trillion ทุกวินาทีดวงอาทิตย์จะสร้างพลังงานเดียวกันประมาณ 1 ล้านล้านดวง

one-megaton bombs. ลูกระเบิดขนาดหนึ่งเมกาตัน To put it in tangible terms, in one second our sun ในการวางไว้ในแง่ที่จับต้องได้ในหนึ่งวินาทีดวงอาทิตย์ของเรา

can produce enough energy to power human civilization for almost สามารถผลิตพลังงานเพียงพอที่จะเป็นอารยธรรมของมนุษย์มาเกือบ

500,000 years, [so] imagine if we could collect and use it all! 500,000 ปี [คิดว่า] ถ้าเราสามารถรวบรวมและใช้มันได้ทั้งหมด!

Furthermore, the sun has enough nuclear fuel to burn for another five นอกจากนี้ดวงอาทิตย์มีเชื้อเพลิงนิวเคลียร์เพียงพอที่จะเผาไหม้อีกห้า

…Think of all the energy radiating from all those stars and ask yourself– …ลองคิดถึงพลังงานทั้งหมดที่เปล่งออกมาจากดาวเหล่านั้นและถามตัวเอง -

where did all this energy come from? พลังงานทั้งหมดนี้มาจากไหน? What source of power could so แหล่งพลังงานใดที่สามารถทำได้

animate the universe? เคลื่อนไหวจักรวาลหรือไม่

– excerpts above, from pp. 113-114, found in Chapter 6 of The God You May Not Know , - ส่วนที่ตัดตอนมาจากหน้า 113-114 ในบทที่ 6 ของ พระเจ้าที่คุณอาจไม่รู้

are passages written by Rev. Dr. David Jeremiah. เป็นข้อที่เขียนโดย Rev. Dr. David Jeremiah

Continuing With The Relevant Quotes From Rev. Dr. David Jeremiah’s ดำเนินการต่อกับคำพูดที่เกี่ยวข้องจากสาธุคุณดร. เดวิดเจเรเมียห์

Great New Book, Released In 2018 And Titled หนังสือเล่มใหม่ที่ยอดเยี่ยม, เปิดตัวในปี 2018 และชื่อเรื่อง

The God You May Not Know. พระเจ้าที่คุณอาจไม่รู้

The power of God, as evidenced in the creation and preservation of the พลังของพระเจ้าเป็นหลักฐานในการสร้างและรักษา

universe and in the Resurrection of Jesus Christ and the transformation จักรวาลและในการฟื้นคืนชีพของพระเยซูคริสต์และการเปลี่ยนแปลง

of believers, is hard for us to grasp, yet wonderful to ponder. เป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะเข้าใจ แต่ยังมหัศจรรย์ในการไตร่ตรอง That same นั่นเหมือนกัน

power is available to carry us through our daily lives like a canoe on a มีพลังที่จะพาเราผ่านชีวิตประจำวันของเราเหมือนพายเรือแคนู

swiftly flowing river, in our worship, our walk, and our work for Him. แม่น้ำที่ไหลลื่นอย่างรวดเร็วในการนมัสการของเราการเดินของเราและการทำงานเพื่อพระองค์

…Let me leave you with a verse from Peter about the practicality of …ฉันขอทิ้งคุณไว้กับข้อหนึ่งจากเปโตรเกี่ยวกับการปฏิบัติจริงของ

God's omnipotence: “His divine power has given to us all things that การมีอำนาจทุกอย่างของพระเจ้า:“ พลังอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์มอบทุกสิ่งให้เรา

pertain to life and godliness, through the knowledge of Him who called us เกี่ยวข้องกับชีวิตและความเป็นพระเจ้าผ่านความรู้ของพระองค์ผู้ทรงเรียกเรา

by glory and virtue” (2 Peter 1:3) โดยรัศมีภาพและคุณธรรม” (2 เปโตร 1: 3)

Jesus said of the people of God that "The kingdom of พระเยซูพูดถึงผู้คนของพระเจ้า ว่า "อาณาจักรแห่ง

heaven is like a net that God has cast into the sea, and it สวรรค์เปรียบเหมือน ตาข่าย ที่พระเจ้าทรงเหวี่ยงลงไปในทะเลและมัน

gathers of every kind: When it is full, it will be pulled up on รวบรวมทุกชนิด: เมื่อมันเต็มมันจะถูกดึงขึ้น

the shore, where they will sit down to sort the catch, and ฝั่งที่พวกเขาจะนั่งลงเพื่อจัดเรียงจับและ

they will collect the good fish in baskets, but the bad พวกเขาจะ เก็บปลาที่ดีไว้ในตะกร้า แต่จะแย่

things will be thrown away. สิ่งต่างๆจะถูกโยนทิ้งไป This is the way it will be at นี่คือวิธีที่มันจะเป็นที่

the end of the world: The angels shall come forth, and อวสานของโลก: มลาอิกะฮ์ จะออกมาและ

they will separate the unrighteous persons from among พวกเขาจะ แยก คนไม่ชอบธรรมออกจากกัน

those justified by God . ผู้ชอบธรรมโดยพระเจ้า . . ." ."

Excerpt from the book of Matthew, who was a constant ตัดตอนมาจากหนังสือของแมทธิวซึ่งเป็นค่าคงที่

companion of Jesus and his devoted disciple [13:47-50]. สหายของพระเยซูและลูกศิษย์ที่อุทิศตนของเขา [13: 47-50]

Jesus spoke of the people of God as being like a พระเยซูพูดถึงผู้คนของพระเจ้าว่าเป็นเหมือน

seed that is growing secretly, saying, "As for the เมล็ดที่กำลังเติบโตอย่างแอบแฝงแล้ว พูดว่า "สำหรับ เมล็ด

kingdom of God, it is as if a person should cast seed into อาณาจักรของพระเจ้าเป็นเหมือนบุคคลที่ควรโยนเมล็ดลงไป

the ground; พื้นดิน; and then he sleeps, and he rises up night and แล้วเขาก็นอนหลับและเขาก็ลุกขึ้นในเวลากลางคืนและ

day to see that the seed is springing forth and always วันเพื่อดูว่าเมล็ดงอกออกมาเสมอ

growing up, although he knows not exactly how. เติบโตขึ้นมาแม้ว่าเขาจะไม่รู้วิธีแน่นอน The

Earth is bringing forth fruit from itself; โลกกำลังนำผลไม้ออกมาจากตัวมันเอง first the blade, then ใบมีดแรกแล้ว

the ears of corn, and after that the fullness of the ears of หูของข้าวโพดและหลังจากนั้นความสมบูรณ์ของหูของ

corn. ข้าวโพด. And when all the fruit of the Earth has come forth, และเมื่อ ผลไม้ ทั้งหมด ของโลก ออกมา

immediately God will use the sickle to reap the fields, ทันใดนั้นพระเจ้าจะทรงใช้เคียวเพื่อเก็บเกี่ยวนา

because the harvest-time has come." เพราะเวลา เก็บเกี่ยว มาถึงแล้ว "

Excerpt from the book of Mark [4:26-29]. ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือมาร์ก [4: 26-29]

God wants to bless you for all your long efforts to พระเจ้าต้องการอวยพรคุณสำหรับความพยายามอันยาวนานของคุณ

understand this very confusing and difficult เข้าใจสิ่งนี้สับสนและยากมาก

Universe in which we live — so let Him reward จักรวาลที่เราอาศัยอยู่ - ดังนั้นให้เขาตอบแทน

your search with the grace of His forgiveness and การค้นหาของคุณด้วยพระคุณแห่งการให้อภัยและ

You are not powerless– not now, not ever– not if you are a follower คุณไม่ได้ไร้อำนาจ - ไม่ใช่ตอนนี้ไม่เคย - ไม่ใช่ถ้าคุณเป็นผู้ตาม

of the Son who shines in all His brilliance with healing in His rays. ของพระบุตรที่ส่องประกายความสามารถของพระองค์ด้วยการรักษาด้วยรังสีของพระองค์ His ของเขา

divine power has given you everything you need through Christ. พลังแห่งสวรรค์มอบทุกสิ่งที่คุณต้องการผ่านพระคริสต์

-- excerpts from p. - ข้อความที่ตัดตอนมาจากหน้า 131, conclusion of Chapter 6 in The God You 131 บทสรุปของบทที่ 6 ใน พระเจ้าคุณ

Now go buy the book or e-book and read all 12 of the chapters for ตอนนี้ไปซื้อหนังสือหรือ e-book และอ่านทั้งหมด 12 บทสำหรับ

your own spiritual growth and edification…! การเติบโตและการจรรโลงจิตวิญญาณของคุณเอง!

A Letter From The Author จดหมายจากผู้แต่ง

"Miraculous fire" becomes a reality for a human being when God puts "ไฟปาฏิหาริย์" กลายเป็นความจริงสำหรับมนุษย์เมื่อพระเจ้าทรงสร้าง

His Holy Spirit into a believer. พระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระองค์เป็นผู้เชื่อ This transformation comes only through การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ผ่านมาเท่านั้น

faith and by a prayer to God through His Son Jesus Christ. ศรัทธาและคำอธิษฐานต่อพระเจ้าผ่านทางพระบุตรของพระองค์พระเยซูคริสต์ Then the จากนั้น

human being actually becomes a consecrated temple and a place of อันที่จริงมนุษย์กลายเป็นวิหารศักดิ์สิทธิ์และสถานที่

residence for God's Holy Spirit. ที่อยู่อาศัยสำหรับพระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระเจ้า Amazing as it may sound, a mere human น่าอัศจรรย์เพราะอาจฟังดูเป็นมนุษย์เท่านั้น

being is able to become a "Temple of Miraculous Fire" for Jesus Christ. การสามารถกลายเป็น "วิหารแห่งไฟอัศจรรย์" สำหรับพระเยซูคริสต์

The fire of God's Holy Spirit will then burn in you eternally! ไฟแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระเจ้าจะเผาไหม้ในคุณชั่วนิรันดร์! This will be นี้จะเป็น

evident to your friends and neighbors. เห็นได้ชัดกับเพื่อนและเพื่อนบ้านของคุณ People may even come from ผู้คนอาจมาจาก

many miles away just to see the Spirit of God that is burning within you. ห่างออกไปหลายไมล์เพื่อดูวิญญาณของพระเจ้าที่กำลังลุกไหม้อยู่ภายในตัวคุณ

You immediately get a new understanding of the Universe around you. คุณจะได้รับความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับจักรวาลรอบตัวคุณทันที

You realize that the Creator of our Universe is a Trinity, the same Triune คุณตระหนักดีว่าผู้สร้างจักรวาลของเรานั้นเป็นตรีเอกานุภาพ Triune เดียวกัน

God Who was honored and worshiped by Abraham, Moses, Jesus, พระเจ้าผู้ได้รับเกียรติและนมัสการโดยอับราฮัมโมเสสพระเยซู

Peter, and Paul. ปีเตอร์และพอล You come to understand that the whole Universe was คุณมาเข้าใจว่าทั้งจักรวาลเป็น

created through God The Son, Who is the Word of God and the Rock of สร้างขึ้นโดยพระเจ้าพระบุตรผู้เป็นพระวจนะของพระเจ้าและหินแห่ง

ความรอดของเรา…และคุณรู้ว่าจักรวาลที่ตกสู่บาปได้รับการช่วยให้รอดเท่านั้น

คุณธรรมไร้บาปของพระเยซูคริสต์พระบุตรของพระเจ้า พระเจ้าเท่านั้นที่ลูกชาย

อาจตายเพราะบาปของโลกเพราะพระองค์เท่านั้นที่สามารถเสียสละเพื่อตัวเองได้

จักรวาลที่ถูกสร้างขึ้นโดยพระองค์ เขาคนเดียวสามารถนำความรอดมาได้

เพื่อคนของโลก เขาจะทำสิ่งนี้เพื่อคุณเช่นกันถ้าคุณไม่ปิดเขา

ออกไปจากชีวิตของคุณ เปิดประตูสู่หัวใจของคุณ ... และปล่อยให้พระเยซูคริสต์มา

ภายในภูมิลำเนาของโลก เขาจะให้ไฟของพระวิญญาณบริสุทธิ์ของคุณ

และยิ่งไปกว่านั้นพระเยซูคริสต์จะประทานให้คุณไม่รู้จบ

"น้ำมีชีวิต" ซึ่งจะกลายเป็นบ่อน้ำพุแห่งชีวิตนิรันดร์ในตัวคุณ

[สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดอ่านทางเดินของเรา วิหารแห่งปาฏิหาริย์เพลิง ]

เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่เราทุกคนต้องจำสิ่งนี้:

1) เราพูดถึงพระเจ้า YHWHโดยการอธิษฐานของเรา

2) TRYUNE YHWH พระเจ้าพูดกับเราตามคำพูด

ของพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ในพระวจนะของพระเจ้าเขียนโดยพระบุตรของพระองค์

ดังนั้นเราต้องพยายามอ่านคำพูดของเขาและหนังสือของเขาบ่อยเท่าที่เรา

อาจเป็นได้ ... ในชีวิตประจำวัน !!

YHWH ผู้ทรงอำนาจพระเจ้า Triune แห่งอิสราเอลและทุกคน

โลกต้องการอวยพรคุณผ่านพระบุตรองค์เดียวที่ถือกำเนิดของ

มนุษย์พระเยซูคริสต์ - เยชูอาพระเมสสิยาห์แห่งอิสราเอล…

กำลังจะมาถึงกษัตริย์แห่งอิสราเอลและทั่วโลก - ดังนั้นให้เขา

ตอบแทนการค้นหาของคุณด้วยพระคุณแห่งการให้อภัยและ

Triune YHWH พระเจ้าต้องการอวยพรคุณตลอดชีวิตของคุณ

ความพยายามที่จะเข้าใจสิ่งนี้สับสนและยากมาก

จักรวาลที่เราอาศัยอยู่ เขาต้องการให้คุณรอดพ้นจาก

ค่าจ้างตามปกติของบาปและวันที่น่าสยดสยองของพระองค์

ที่ยังมาไม่ถึง - ให้เขาตอบแทนการค้นหาที่ยาวนานของคุณ

ด้วยพระคุณแห่งการให้อภัยและการตรัสรู้ของพระองค์!

เป็นการดีกว่าที่จะแสดงความรู้สึกดีในตอนนี้ต่อหน้าพระองค์

เวลาของการพิพากษามาถึง…ดังนั้นคุณจะไม่สามารถเสียใจได้

ทางเลือกสำหรับนิรันดร์ทั้งหมด

ชีวิตและความตายได้ถูกวางไว้ต่อหน้าคุณ คำพูดของ

พระเจ้าตรัสว่า "ทุกคนที่เกลียดชังเราก็รักความตาย" เลือก

ชีวิตนิรันดร์กับพระเยซูคริสต์และพระบิดาบนสวรรค์…ไม่ใช่

ความมืดนิรันดร์กับเจ้าผู้ชั่วร้ายผู้ซึ่งพระเยซูเรียก

"เจ้าชายแห่งความมืดมิด" ในฐานะพระบุตรองค์เดียวที่ถือกำเนิดของพระเจ้า

เตือนเราเมื่อนานมาแล้ว…ผู้ชั่วคนหนึ่งที่ชื่อซาตานอยู่ตลอดกาล

นักฆ่าและพ่อแห่งการโกหกตลอดไป

เกี่ยวกับรูปภาพรูปภาพที่วางไว้ด้านบนโปรดรับทราบ ...

“ วิหารแห่งไฟปาฏิหาริย์” ที่มุกตินาถเนปาลมีส่วนร่วม

หนึ่งในหลักฐานที่เป็นส่วนตัวซึ่งเขียนโดย Ken Street มันเป็นเป้าหมายของ

Pokhara-Muktinath Trek ซึ่งเขาและเพื่อนบางคนรับหน้าที่

บรรลุผลในขณะที่ไปเยือนประเทศเนปาล

ชื่อ ค้นหาจุดประสงค์อันศักดิ์สิทธิ์ของคุณใน…วิหารแห่งปาฏิหาริย์เพลิง

เลือกชีวิตใหม่ในพระคริสต์ไม่เลือกทรราชอายุ

ซาตาน…และในที่สุดคุณจะพบเส้นทางแคบสู่สวรรค์ ...

หลีกเลี่ยงถนน Wide ยอดนิยมที่นำไปสู่

รับทราบถึงภูมิปัญญาของ YHWH พระเจ้า…

ความชอบธรรมความศักดิ์สิทธิ์และความศักดิ์สิทธิ์ของการเริ่มต้นเพียงอย่างเดียวของเขา

บุตรแห่งมนุษย์…และพระบิดาบนสวรรค์จะไม่เห็นอีกต่อไป

บาปและข้อบกพร่องของคุณเอง พวกเขาทั้งหมดจะถูกซ่อนจาก

สายตาของเขาด้วยการชำระในเลือดแห่งการเสียสละของพระเยซู

คริสต์พระเมษโปดกของพระเจ้า

เลือกที่จะรักวิถีชีวิตและการเติบโตของ YHWH ของพระเจ้า - ไม่ใช่

หนทางแห่งการทำลายตนเองของคนโกหก!

หมายเหตุสำคัญที่สิ้นสุด: เป็นยุคมืดใหม่กำลังจะมาถึง

โลกของเรา? มันกำลังเกิดขึ้นแล้วในสหราชอาณาจักรยุโรป

ออสเตรเลียแอฟริกาใต้อินเดียแม้แต่สหรัฐฯ - เห็นได้ชัด

ในภูมิภาคเหล่านั้นโดยการประหัตประหารของคริสเตียนและลดลง

การเข้าร่วมคริสตจักรพร้อมกันกับการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของ

อิสลาม, มาร์กซ์, มนุษยนิยม, วิวัฒนาการ, ฆราวาส,

สังคมนิยมซาตานและคาถา ยุโรปมีอยู่แล้ว

กลายเป็น "Dark Continent" ใหม่และตอนนี้อาจเป็นไปได้

สมควรได้รับฉลากนั้นให้มากที่สุดเท่าที่เคยมีมาในแอฟริกา Forcasters

เชื่อว่าอีกไม่นานจะเป็น "Eurabia" ที่มืดภายใต้การควบคุมของอิสลาม

เมื่อใดก็ตามที่ชนชาติโบราณของอิสราเอลและยูดาห์อยู่

ปกครองโดยราชาที่ชั่วร้ายมากมันเป็นสัญญาณที่ชัดเจนเสมอว่า

Triune YHWH การพิพากษาของพระเจ้ากำลังมาการรุกรานนั้น

และความหายนะจะมาถึง "สัญญา" ในไม่ช้า

ดินแดน "ของชาวยิวคำตัดสินมาถึงพวกยิวเพื่อพวกเขา

ความบาปซ้ำซากของตัวเองและความผิดศีลธรรมของคนทั้งชาติ

เมื่อใดก็ตามที่ชาวยิวมีผู้ปกครองที่ชั่วร้ายจริงๆ

ทุกสิ่งความจริงนั้นเองนั้นเป็นสัญญาณเตือนจากพระเจ้าว่า

การรุกรานความยากจนความพินาศและการเป็นทาส

จะมาถึงพวกเขาในไม่ช้า แต่ YHWH พระเจ้าส่งพวกเขาไป

ผู้พยากรณ์ในเวลาเดียวกันเพื่อทำให้ทุกอย่างชัดเจน เหล่านั้น

กษัตริย์ที่ชั่วร้ายของอิสราเอลและยูดาห์ก็เป็นผู้ทำนายล่วงหน้าเช่นกัน

ผู้เผด็จการมารในอนาคตที่จะแสวงหาสักวันหนึ่ง

ครองโลกทั้งโลกในฐานะกษัตริย์ที่ชั่วร้าย ดังนั้นคุณควร

ใช้คำเตือนและพยายามเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่ไม่ต้องสงสัย

มาถึงประเทศของคุณเองในไม่ช้า

ในทำนองเดียวกันเมื่อคุณเห็นเผด็จการเผด็จการพยายามที่จะยึด

มีอำนาจเหนือประเทศของคุณเอง ... หวังว่าจะได้เป็น "ราชา"

เหนือประเทศของคุณและดินแดนทั้งหมดในโลก…ทำได้เท่านั้น

หมายความว่า Triune YHWH การพิพากษาของพระเจ้าในไม่ช้าจะเป็น

มาอีกครั้งกับประชากรของประเทศของคุณและโลกทั้งหมด ...

แม้แต่เนปาลอินเดียและไทยภูมิภาคที่อิสลาม

หัวหน้าศาสนาอิสลาม (1517-1917 โฆษณา) ประณามว่า "ไม่ซื่อสัตย์" &

"House to Conquer" ตอนนี้เราอยู่ในช่วงเวลาแห่งการสิ้นสุด

อายุคริสตจักรและเราอาจเห็น "วันสุดท้าย" ด้วยเช่นกัน

เพื่ออิสรภาพในเนปาลอินเดียไต้หวันและสหรัฐอเมริกา ใช้มันในขณะที่

คุณได้รับมันประเทศไทย! สำหรับตอนนี้คุณยังมีอิสระอยู่บ้าง

ศาสนาอย่างน้อยก็ในระดับหนึ่งในประเทศไทย You คุณ

ต้องใช้มันไม่เช่นนั้นคุณก็จะเสียมันไป กลับใจในวันนี้รับของคุณ

คุกเข่าอธิษฐาน Triune พฤษภาคม YHWH พระเจ้าช่วยกู้ประเทศไทยจาก

พลังต่อต้านพระคริสต์ ... จากลัทธิจักรวรรดินิยมอิสลามและไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า

สังคมนิยม ... และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากลัทธิมาร์กซ์ต่ำช้า

ลัทธิคอมมิวนิสต์ที่ครองดินแดนยักษ์แล้ว

รัสเซียและจีนและกฎเวียดนามและเกาหลีเหนือเช่นเดียวกัน!

เมื่อพระเยซูเสด็จมาในครั้งต่อไปมันจะแตกต่างกัน - พระองค์

ลงมาในฐานะสิงโตแห่งยูดาห์ผู้พิพากษาของโลกทั้งมวล

ราชาแห่งจักรวาลที่พิชิต…และเขาจะลบ

มารร้ายจากบัลลังก์แห่งอำนาจบนโลก

ดวงอาทิตย์แห่งความชอบธรรม

“ แต่สำหรับพวกท่านที่กลัวชื่อของข้าจะต้องเกิดขึ้น

ด้วยการรักษาในปีกของเขา . . .”

เนื่องจากพระเยซูเป็นบุตรของพระเจ้าเขาจึงเป็นดวงอาทิตย์ด้วย

ความชอบธรรม ฉันจะบอกคุณบางอย่างเกี่ยวกับพระอาทิตย์ขึ้น The

พระอาทิตย์ไม่เคยมาก่อนเวลาและมันไม่เคยสาย ไม่ใช่อย่างนั้น

ขวา? พระอาทิตย์ขึ้นทำงานตามอำนาจของพระเจ้าและ

อำนาจของพระเจ้า คุณไม่สามารถรีบขึ้นมาได้และคุณจะหยุดมันไม่ได้!

มันเหมือนกันกับการเสด็จมาครั้งที่สองของพระเยซู เขากำลังมาที่

เวลาเท่านั้นที่รู้จักกับพระเจ้า คุณไม่สามารถเร่งมันได้และคุณจะหยุดมันไม่ได้

เยี่ยมชมเว็บไซต์เหล่านี้เพื่อรับ e-tracts ฟรี

สำหรับรูปแบบการพิมพ์กระดาษหนังสือเรียนบทเรียนพระคัมภีร์

เสียงพระคัมภีร์ออนไลน์และสิ่งที่ดีกว่า!

คู่มือนี้เขียนขึ้นเพื่อคุณโดย . . . .

Ken Street ผู้ติดตามที่รับบัพติสมา

Triune YHWH พระเจ้านั้นต่อเนื่อง

เป็นแผนระยะยาวของเขาสำหรับโลก

การเปลี่ยนแปลงก้าวไปข้างหน้า . . . .

นี่เป็นหนึ่งในช่องทางเดินมากมายที่พบได้ที่

[ ดำเนินการต่อจากหน้าก่อนหน้า ... ]

วันหนึ่งองค์พระเยซูคริสต์จะมาพร้อมกับเสียงแตร เขา

จะดึงร่มเงาของคืนและตรึงไว้กับดาว จากนั้นเขาจะ

เปิดประตูเช้ารุ่งโรจน์ของรัชสมัยพันปีของพระองค์และน้ำท่วม

พรุ่งนี้เช้าตื่นขึ้นพร้อมพระอาทิตย์ขึ้นและสรรเสริญพระเจ้าว่า

จังหวะนั้นสมบูรณ์แบบและพระองค์จะเสด็จมาอีกครั้ง!

- รายได้ดร. เอเดรียนโรเจอร์สศิษยาภิบาลของศตวรรษที่ 20 และ

ต้นศตวรรษที่ 21 (ตอนนี้อยู่กับพระเจ้าของเขาในสวรรค์) คัดลอกมาจาก

การอ่านข้อคิดทางวิญญาณออนไลน์ของ LWF.org (เข้าชม 15 ตุลาคม)

Original text